Saturday, 29 March 2008

And if I never see you again - Κι αν δεν σε ξαναδώ

Sometimes I feel angry
And sometimes I don’t give a damn
But everything around me talks of you only
And I really want to see you again

But if I never see you again, I will close my eyes
And you will become a picture in my mind
And if I never see you again, I won’t cry anymore
You will become a memory that I love

Sometimes I love you
And sometimes I hate you
How much longer do I have to pay?
For mistakes that you know are your faults as well

Είναι κάτι φορές που θυμώνω

είναι κάτι στιγμές που αδιαφορώ
μα όλα γύρω μιλούν για σένα μόνο
πόσο θέλω ξανά να σε δω.
Κι αν δεν σε ξαναδώ, τα μάτια μου θα κλείσω
μια ζωγραφιά θα γίνεις στο μυαλό
κι αν δεν σε ξαναδώ δε θα ξανα δακρύσω
μια ανάμνηση θα γίνεις ν' αγαπώ.
Είναι κάτι φορές που σ' αγαπάω
κι είναι κάποιες στιγμές που σε μισώ
πόσο ακόμα θα ζω για να πληρώνω
για λάθη που ξέρεις καλά, φταίμε κι οι δυο.

No comments: