Friday, 25 April 2008

Parea - Mpofiliou Natasa

I don’t want to analyse this more
That matter that burns me inside
It’s nobody’s fault
I take it all on me...

Take me out for a cup of coffee
For some fresh air
I feel like I was shot
And I cannot get up...

I only ask for your companionship
I don’t want to talk about it
I don’t want to analyze it
Don’t try to find solutions

I want a discrete friend
Like they are not even there
If you need someone to talk to
You do it before you reach the bottom...

Like it never happen...
Let’s talk about the weather
We won’t find a solution
No matter how much you want it to...

Take me out for a drink
Bring me new people to meet
And keep any advice you have
For yourself...

Get this widget | Track details | eSnips Social DNA

Δεν τ’ αναλύω πιο πολύ
το θέμα που με καίει.
Κανένας σας δε φταίει∙
το παίρνω απάνω μου όλο εγώ...

Βγάλτε με μόνο για καφέ,
να πάρω λίγο αέρα.
Σαν να ’φαγα μια σφαίρα
και δε μπορώ να σηκωθώ...

Παρέα μόνο σάς ζητώ∙
δε θέλω να το συζητώ.
Δε θέλω αναλύσεις∙
μην ψάχνετε για λύσεις.

Παρέα διακριτική,
σαν να μην είστε καν εκεί.
Αν θέλεις να μιλήσεις,
το κάνεις πριν κυλήσεις...

Σαν να μην έγινε ποτέ...
Για τον καιρό ας πούμε.
Τη λύση δε θα βρούμε,
όσο κι αν θέλετε πολύ...

Βγάλτε με μόνο για ποτό∙
γνωρίστε μου γνωστούς σας.
Και για τους εαυτούς σας
κρατείστε κάθε συμβουλή...

No comments: