I climb up a stairs with many steps
It is really hot and sweat drips in my eyes
It reminds me that I should not overdo it
But what can I do? I cannot breathe!
You tell me not to smoke
You tell me not to drink
I have to put limits when I touch a woman
And that I have to keep temptation away now.
But, my dear doctor, I don’t want a nurse
I want dirty kisses to keep my mouth warm
Yes, doctor, I don’t want any nurse
I want dirty kisses to keep my body warm.
I walk in to the living room and I meet the girls
They are dressed as I want them to and they strart teasing me
-I shake my body baby, to turn you on...
-You seem to be worried, let me search your body ...
Under the clothes that make you handsome...
What do you hide underneath your clothes baby?
-But I donot need a Madonna, sister,
Just give me dirty kisses to keep my body warm.
Ανεβαίνω μια σκάλα με πολλά σκαλοπάτια
κάνει ζέστη πολύ και ο ιδρώτας στα μάτια
μου θυμίζει πως δεν πρέπει να το παρακάνω
τί να κανω ο φτωχός; Δεν μπορώ να ανασάνω.
Απ' τη μία που λες τα τσιγάρα κομμένα,
απ' την άλλη τα ξύδια είναι απαγορευμένα.
Τις γυναίκες με μέτρο πρέπει τώρα να αγγίζω
και τους άλλους πειρασμούς πρέπει να τους ξορκίζω.
Μα δεν θέλω γιατρέ μου καμιά νοσοκόμα
θελω βρώμικα φιλιά να μου ζεστάνουν το σώμα,
ναι δεν θελω γιατρέ μου καμιά νοσοκόμα
θελω βρώμικα φιλιά να μου ζεστάνουν το σώμα.
Προχωράω ως τη σάλα, συναντάω τα κορίτσια
που ντυμένα όπως θέλω αρχινάνε τα καπρίτσια.
-Λίγο κούνημα μόρτη έτσι, για να σ' ανάψω
μιας και έχεις καημούς άφησέ με να ψάξω.
Κάτω-κάτω απ' τα ρούχα σου που σε στολίζουν
τι να κρύβεις μωρό μου και στιγμές σου γυρίζουν;
-Μα δεν θέλω αδερφούλα μου καμία Μαντόνα,
δώσ' μου βρώμικα φιλιά να μου ζεστάνουν το σώμα.
