Everything I didn't tell you / ola osa den sou eipa - Melina Aslanidou

It’s better to go away before I see you going
Before I see you avoiding me without pity
Just before the end I want you to remember
A silent girl who was watching you sleeping

To tell you that I love you is too little
To tell you that I will die for you is like a joke
To tell you I don’t care is a lie
So, I say nothing... but I feel...

I have paid for my words without meaning
Caresses and bad names. Which word will kill?
Just before the end I want you to remember
A silent girl who was watching you sleeping

To tell you that I love you is too little
To tell you that I will die for you is like a joke
To tell you I don’t care is a lie
So, I say nothing... but I feel...

Πιο καλά να φύγω πριν σε δω να φεύγεις

να με αποφεύγεις πάλι αλύπητα

λίγο πριν το τέλος θέλω να θυμάσαι

κάποια στη σιωπή που σε κοιτούσε να κοιμάσαι

Να σου πω πως σ΄αγαπάω θα΄ναι λίγο

να σου πω πως θα πεθάνω θα΄ναι αστείο

να σου πω πως δε με νοιάζει θα΄ναι ψέμα

δε λέω τίποτα μα νιώθω...

Τα άσκοπά μου λόγια τα΄χω πια πληρώσει

χάδια και βρισιές ποια λέξη θα σκοτώσει

λίγο πριν το τέλος θέλω να θυμάσαι

κάποια στη σιωπή που σε κοιτούσε να κοιμάσαι

Να σου πω πως σ΄αγαπάω θα΄ναι λίγο

να σου πω πως θα πεθάνω θα΄ναι αστείο

να σου πω πως δε με νοιάζει θα΄ναι ψέμα

δε λέω τίποτα μα νιώθω...