Monday 8 September 2008

Esu - You / Dimos Anastasiadis

Ξέχασε τον κόσμο μου... Μη με θυμηθείς...
Σβήσαν όλες οι φωνές, Και έμεινες εσύ
Κλείσε τα μάτια σου, Και μη μου τα δίνεις
Είσαι η ανάσα μου...Γέλιο μου, πνοή...

Φίλα με, κράτα με, Και μη φοβηθείς
Στ’ όνειρο δεν έμεινε κανείς
Κράτα με, φίλα με Και μη μου χαθείς
Όνειρο που τέλειωσε νωρίς

Μάθε για τα λάθη μου Να μην προδοθείς
Κλείσαν όλες οι πληγές Και έμεινες εσύ
Δώσ’ μου το χέρι σου Πίσω μη με αφήνεις
Είσαι οι λέξεις μου... Εσύ...

Φίλα με, κράτα με Και μη φοβηθείς
Στ’ όνειρο δεν έμεινε κανείς
Κράτα με, φίλα με Και μη μου χαθείς
Όνειρο που τέλειωσε νωρίς...

Στο όνειρο δεν έμεινε κανείς...

Forget my world… don’t remember me…
All the voices are gone, and you are the only thing left.
Close your eyes and don’t give them to me
You are my breath, my laughter, my life…

Kiss me, hold me and don’t be scared
There’s no one left in our dreams
Hold me, kiss me and don’t get lost
This dream finished too early.

Learn from my mistakes to avoid getting hurt
All my wounds are closed but yours
Give me your hand, don’t leave me behind
You are my words…
You…

Kiss me, hold me and don’t be scared
There’s no one left in our dreams
Hold me, kiss me and don’t get lost
This dream finished too early.

There’s no one left in our dreams…

2 comments:

Anonymous said...

einai apo ta pi0 telia son6 p akousa pote mmm

<33 "klisan oles oi pliges k emeines esi""

Anonymous said...

Einai toso dynato tragoudi ...Kai omws, einai sketi alithia ...